Burn subtitlespermanently intoyour video.

It means the subtitle pixels are rendered into the video itself — they're part of the image data on every frame. Compare this to "soft" captions (SRT, VTT, YouTube captions) which live as a separate track and only show up when the player supports them and the viewer has them turned on.

Because soft captions break the moment your video leaves the platform. Cross-post to WhatsApp, embed elsewhere, download for a client — the caption track is gone. Burned-in subtitles travel with the file. They also show by default, which matters for mute-by-default platforms like Reels and Shorts.

Not currently. Zoupyu's output is the captioned MP4 only. The reason burned-in subtitles exist in the first place is to avoid the SRT-syncing workflow — exposing one would partly defeat the purpose. SRT export is on the roadmap if there's enough demand.

Yes. Captions mode renders at native resolution — 1080p in, 1080p out; 4K in, 4K out. The only thing added to the file is the subtitle layer.

Most videos finish in a few minutes. Processing time scales with length and resolution — a 5-minute 1080p video is typically done in under 90 seconds; a full 45-minute 1080p upload takes longer but rarely exceeds 10 minutes.

Yes, in Clip Settings. Choose your font (Bebas Neue, Montserrat, Open Sans, Roboto, and more), set color and stroke, pick on-screen position, and adjust size. The style applies to every video you upload after that — set it once, forget it.

Sarvam AI Saaras v3 hits 95%+ accuracy on clean audio. If background music or overlapping speech tanks accuracy, your credit isn't wasted — failed jobs refund automatically. Manual subtitle editing before render is on the roadmap.

Faster, and Hinglish-native. CapCut and Premiere either don't handle code-switching at all or default to Devanagari. Zoupyu's transcription is built for the way Hinglish is actually spoken and read. Plus there's no timeline, no manual sync, no export queue — upload and download.